هكذا قالت الشجرة المهملة - So said the neglected tree - So sagte der vernachlässigte Baum / Bilderbuch Arabisch / Mahmoud Darwish / Illustration von Sahar Abdullah Epsilon ponctué d’accélérations enjouées et parfois

ponctué d’accélérations enjouées et parfois de suspense

denn dieser ist dunkel und scheint riesig

Graphic Novel auf Spanisch - Für Jugendliche und Erwachsene

L’histoire prend place au sein d’un village côtier nordique où les mythes et légendes gèrent le quotidien des habitants

que acompañan a la perfección estos cuentos donde lo bestial emerge y lo irracional entra en juego

هكذا قالت الشجرة المهملة - So said the neglected tree - So sagte der vernachlässigte Baum / Bilderbuch Arabisch / Mahmoud Darwish / Illustration von Sahar Abdullah Epsilon ponctué d’accélérations enjouées et parfois4 Age 4+ Outside the weather Or inside the vast forest My homeland Do the birds sense that I am their home or a journey? I wait In the short autumn of the branches Or the long spring of the roots My time Fr Kinder ab 4 Jahren Drauen vor dem Wetter Oder im weiten Wald Meine Heimat Spren die Vgel, dass ich ihr Zuhause bin oder eine Reise? Ich warte Im kurzen Herbst der Zweige Oder im langen Frhling der Wurzeln Meine Zeit T A N M I A